Recension par Jean Claude Larchet sur orthodoxie.com Palamas , Traités démonstratifs sur la procession du Saint-Esprit Traduction du grec et annotation par Yvan Koenig , introduction de Jean-Claude Larchet , collection « Patrimoines », Éditions du Cerf, Paris, 2017, 200 p. Les deux Traités démonstratifs (encore connus sous le nom de Traités apodictiques) sur la procession du Saint-Esprit, figurent parmi les toutes premières œuvres de saint Grégoire Palamas (1296-1359), et sont en tout cas ses premiers écrits théologiques. Grégoire était alors âgé de trente-huit ans et résidait à l’ermitage de Saint-Sabbas au Mont-Athos. Rédigés au cours du premier semestre de 1334, ils sont dirigés contre la doctrine latine du Filioque. En même temps qu’ils réfutent cette dernière, ils constituent une apologie de la foi orthodoxe. Le titre complet du premier est : Premier traité apodictique, démontrant que l’Esprit Saint ne procède pas du Fils, mais seulement du Père ; celui du second : Secon